');} html.push(''); document.getElementById("results2").innerHTML = html.join(""); };

VERSAND Wir versenden weltweit. In Einzelfällen behalten wir uns das Recht vor,
die Ware nicht in der Originalverpackung zu versenden
(zur Verringerung des Gewichtes oder zur sichereren Verpackung der Ware).
Die von Ihnen gekaufte Ware wird nach vollständigem Zahlungseingang innerhalb von 1 Arbeitstagen mit DHL  innerhalb Deutschlands,
Poczta Polska  innerhalb Polen oder Luftpost ins Ausland versandt.
Die Versandkosten werden in der Reihenfolge enthalten, und somit zu Lasten des Käufers. Damit ermächtigt der Käufer des Unternehmens - den Verkäufer,
in seinem Namen zu unterzeichnen, und
in seinem Namen ein Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen für den Transport von seiner Bestellung mit der Firma - dem Träger.
Alle Päckchen sind versichert und verfügen über eine Sendungsverfolgungsnummer.
Hinterlassen Sie bitte einen Vermerk bezüglich Ihrer persönlichen Bestellung bei der Bezahlung der Ware (z.B. Farbe oder Größe).
Die normale Versandzeit der Ware beträgt gewöhnlich:
innerhalb Deutschlands und Polen 1-3 Arbeitstage,
innerhalb Europas 3-14 Arbeitstage,
weltweit 5-21 Arbeitstage.
Unabhängig davon vergessen Sie bitte nicht, dass sich die Ware, die Sie gekauft haben, möglicherweise am anderen Ende der Welt befindet
und deshalb eventuell mehr Zeit zu Ihnen benötigt.
Bei internationalem Versand von bestimmten Warengruppen wirken
die Zollbestimmungen des jeweiligen Empfängerlandes.
Die Verantwortung für die Bezahlung obliegt dem Bürger dieses Landes, d.h. der Käufer trägt die Verantwortung für die Bezahlung evtl.
Steuern oder Zollgebühren. Eine Verzögerung oder Nichtzustellbarkeit
der Ware können durch evtl.
Zollbestimmungen des jeweiligen Landes hervorgerufen werden. Zum Beispiel gelten Laserzeigestöcke in einigen Ländern als unzulässig.
Kontrollieren Sie deshalb bitte aufmerksam die Zollbestimmungen Ihres Landes vor dem Kauf. Wir übernehmen keine Haftung für beliebige Versandfehler, die mit diesen Fragen zusammenhängen.

SHIPPING POLICY We deliver the goods all over the world.
Sometime we can send the goods without original package
(to reduce the weight and to guarantee best way of saving goods’ condition
in the process of transportation).
The goods which you buy will be sent you in 1 day after 100% prepayment
using DHL in Germany, Poczta Polska in Poland or by AIR mail
in case of sending the goods abroad.
Freight expanses are included in total amount of the order
and are covered by the client.
The buyer delegates the seller’s company to make a pact
with courier company in the name of him to deliver his order.
All orders have insurance and tracking number.
Please leave your notes concerning your personal order
(for example colour or size) when you make the payment.
We work 5 days a week (except weekends and holydays).
Standard delivery time is:
for Germany and Poland 1 - 3 working days,
rest European countries 3 - 14 days,
rest world 5 - 21 days.
Please do not forget that if the goods which you buy are
located in other end of the Earth
and it could take more time to deliver them you.
In case of international delivery of some groups of the goods
have binding Customs Taxes and the recipient
must know about them and pay them.
This way it is completely client’s responsibility.
As usual delays of delivery and impossibility to deliver the goods
is concerned with customs policy.
For example it is not possible to deliver laser pointer to some countries.
That is why please learn carefully your local
customs rules before your payment.
We are not responsible for any mistakes
which are concerned with this matter.

POLITYKA DOSTAWY Wysyłamy rzeczy w rożne strony świata.
W pojedyńczych przypadkach mamy prawo
wysyłac rzeczy nie w oryginalnych opakowaniach.
(aby zmniejszyć wagę lub żeby lepiej je zabezpieczyć)
Rzeczy,które Państwo wybiorą i całkowicie opłacą
będą wysłane w ciągu 1 dnia roboczego.
Przez DHL na terenie Niemiec, Pocztą Polską na terenie Polski
i Pocztą Lotniczą w dalsze regiony świata.
Koszt przesyłki włączony w wartośc zamówienia,
które opłaca kupujący
i udziela pełnomocnictwa do zawarcia
w jego imieniu i na jego rzecz,
umowy o świadczenie usług z przewoźnikiem.
Wszystkie paczki są ubezpieczone i
posiadają numer śledzenia przesyłki
W przekazie płatniczym prosimy podać nr.
zamowienia oraz uwagi n.p. kolor i rozmiar.
Pracujemy od poniedziałku do piątku,
z wyjątkiem - dni wolnych oraz świąt.
Przesyłka będzie dostarczona w przeciągu:
na terenie Niemiec i Polski 1 - 3 dni
na terenie Europy 3 - 14 dni
na terenie świata 5 - 21 dni
Niezależnie od tego proszę nie zapominać,
że jeżeli przesyłka znajdująca śię na drugim końcu świata
będzie potrzebowała więcej czasu na dotarcie do odbiorcy.
Przy międzynarodowych przesyłkach dla pewnej grupy towarów,
opłata celna może być konieczna,
a odpowidzialnośc za jej opłate ponosi odywatel tego kraju.
Zamawiający odpowiada za uiszczenie podatków
oraz opłat celnych.
Podatek i opłaty celne, przedłużają
lub uniemożliwiają dostarczenie przesyłki.
Urząd celny może odwołać dostarczenie towaru np:
laski wskaźniki są niedopuszczalne w niektórych krajach.
Kontrolujcie Państwo przepisy celne oraz spis rzeczy zabronionych
i niedopuszczalnych w swoich krajach.
Nie odpowiadamy za te przesyłki.

УСЛОВИЯ ДОСТАВКИ Мы осуществляем доставку заказов по всему миру.
В некоторых случаях мы оставляем за собой право
отсылать товар без оригинальной упаковки
(для уменьшения веса товара, а так же для более надёжного
способа упаковки данного товара).
Товар, который Вы покупаете, после совершения Вами полной оплаты
будет отправлен в течение 1 рабочего дня
с помощью DHL по территории Германии, Poczta Polska по территории Польши или Авиапочтой в случае отправки за границу.
Стоимость доставки входит в стоимость заказа, и оплачивается покупателем.
Тем самым покупатель уполномочивает фирму - продавца на заключение
от его имени и по его поручению договора
на оказание услуг по перевозке его заказа с фирмой - перевозчиком.
Все посылки застрахованы и имеют номер отслеживания.
Пожалуйста, оставьте заметки, касательно Вашего заказа
(цвет, размер и т.д.) при покупке.
Мы работаем с понедельника по пятницу,
кроме выходных и праздничных дней.
Время доставки товара обычно занимает:
По Германии и Польше 1 – 3 рабочих дня
По Европе 3 – 14 рабочих дней
По всему миру 5 – 21 рабочий день.
Тем не менее не забывайте,что если товар, который Вы покупаете,
находится на другом конце Земли,
может потребоваться немного больше времени для доставки его к Вам.
При международных пересылках определённой группы товаров
таможенная пошлина является обязательной,
а ответственность за её оплату ложится на гражданина этой страны,
таким образом, покупатель должен нести ответственность
за оплату любых налогов и таможенных пошлин.
Как правило, задержки или отсутствие возможности доставки товара
вызваны политикой таможенной службы.
(например, лазерная указка является
неприемлемым товаром в некоторых странах)
Пожалуйста, тщательно проверьте ваши местные
таможенные правила перед покупкой.
Мы не несем ответственность за любые ошибки доставки
связанные с этим вопросом.

ZAHLUNG  Bezahlungen werden von uns über PayPal, Banküberweisung
oder Kreditkarte akzeptiert.
Die Bezahlung hat innerhalb von 7 Arbeitstagen
nach Beendigung des Kaufes zu erfolgen.
Waren, die innerhalb von 7 Arbeitstagen nicht bezahlt wurden, werden für den Verkauf wieder eingestellt und die Verfügbarkeit des Produktes kann dann nicht mehr gewährleistet werden.
Sollten Sie Fragen haben, schreiben Sie uns und unsere
Spezialisten setzen sich kurzfristig mit Ihnen in Verbindung.
Sollten Sie innerhalb von 24 Stunden keine Antwort erhalten, kontrollieren Sie bitte in Ihrer mail-Box den Spam-Filter und beachten Sie auch evtl.
Zeitunterschiede. Möglicherweise schicken Sie die Frage nochmals.
Wir freuen uns über Ihre positiven Bewertungen.
Geben Sie bitte nicht übereilt negative oder neutrale Bewertungen ab, sondern setzen Sie sich mit uns in Verbindung, damit wir gemeinsam die bestehende Situation lösen können. Unsere Bewertung geben wir automatisch nach Ihnen.

PAYMENT POLICY We accept payments through PayPal, bank transfers, and credit cards.
Also you can use PayU.PL, Yandex - Money and Alfa – Click.
Payment must take a place in 7 working days after your made an order.
The goods which are not paid in 7 working days
will be re-offer for sale and availability
of these goods is not guaranteed.
If you have any questions – please do not hesitate to contact us –
please send us e-mails
and our specialists will contact you ASAP.
If you did not get the answer in 24 hours please check anti-spam filter
in your e-mail box and please pay attention to difference in our local time.
Any way you can send your request again.
We really appreciate you for positive feedback.
Please do not leave you negative or neutral feedback “in warm blood”.
Please contact us and we push all efforts to solve the problem.
Our feedback we will leave automatically as a respond to your feedback.

POLITYKA PŁATNOŚCI Możliwość zapłaty przez PayPal, bankowy przekaz
oraz akceptujemy karty kredytowe.
Mogą Państwo zapłacic także za pomocą PayU.PL, Yandex-many i Alfa-Klik
Zapłata powinna nastąpić w ciągu 7 dni od kupna towaru.
Towary nie opłacone w ciągu 7 dni będą z powrotem wystawione na sprzedaż
i nie gwarantujemy ich dostępności.
Jeżeli mają Państwo pytania prosimy pisać,
nasi specjaliści połączą się z Państwem.
Jeżeli nie dostaliście odpowiedzi w ciągu 24 godzin,
prosimy sprawdzic spam w skrzynce pocztowej,
a także prosimy uwzględnic różnicę czasową.
Zawsze można ponowić wiadomość.
Bardzo doceniamy i cieszymy się z każdej waszej pozytywnej opinii.
Prosimy nie wystawiac negatywnych opinii zbyt pochopnie,
tylko połączyć się z nami, omówić powstałą sytuację i ją razem rozwiązać.
Obiecujemy, że ze swojej strony zrobimy wszystko
żeby nasi klienci byli usatysfakcjonowani.
Swoją opinie wystawiamy automatycznie, po otzymaniu Państwa komentarza.

УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ Мы принимаем оплату через PayPal, банковский перевод, и платёжные карты.
Также вы можете произвести платёж с помощью PayU.PL,
Яндекс - Денег и Альфа - Клик.
Оплата должна быть произведена в течение 7 рабочих дней после покупки.
Товары, не оплаченные в течение 7 рабочих дней,
будут повторно выставлены на продажу и доступность продукта уже не может быть гарантирована.
Если у Вас возникнут какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь, пишите нам и наши специалисты свяжутся с Вами в ближайшее время.
Если Вы не получили ответ в течение 24 часов,
пожалуйста проверьте спам в Вашем почтовом ящике,
а также обратите внимание на разницу в часовых поясах,
или отправьте Ваш вопрос еще раз.
Мы высоко ценим Ваши положительные отзывы.
Пожалуйста, не оставляйте отрицательных или нейтральных отзывов сгоряча,
свяжитесь с нами и мы приложим все усилия,
чтобы урегулировать создавшуюся ситуацию.
Свой отзыв мы ставим автоматически взамен на Ваш.

RÜCKNAHMEBEDINGUNGEN Falls die Ware einen Defekt aufweist oder Sie nicht befriedigt, schicken Sie diese im Verlauf von 30 Tagen zwecks Umtausch oder Erstattung des Geldes zurück.
Die Ware muß im gleichen Zustand (Aussehen) zurückgeschickt werden,
wie Sie sie von uns erhielten.
Setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung und prüfen Sie bitte aufmerksam die Rücksendeadresse, bevor Sie das Paket abschicken.
Wir verschicken den Umtausch nur, wenn wir die mangelhafte
Ware erhalten haben.
Führen Sie bitte Ihre Bestellung durch, wenn Sie mit den Lieferfristen und den u.a. Lieferbedingungen einverstanden sind.

RETURN POLICY If the item does not answer your expectations or has some defects you can send it us back in 30 days for replacement or refund.
The item must be sent us back in the same condition as you got it.
Please contact us by mail and check carefully
returning address before you send it.
We will send you replacement just after we got unconditioned item.
The refund will be provide in the same way as the payment was (from PayPal to PayPal, from credit card to credit card etc).
When you accept your order and pay it you confirm that you are agree with our rules and conditions of PAYMENTS, DELIVERY and RETURN.

POLITYKA ZWROTU Jeżeli przesyłka będzie uszkodzona lub odbiorca będzie nie zadowolony
to prosimy w ciągu 30 dni nam odesłać celem wymiany lub zwrotu gotówki.
Rzeczy muszą być odesłane w stanie takim
w jakim od nas odbiorca je otrzymał. Nieużywane.
Przed zwrotem przesyłki prosimy z nami skontaktowac
się i sprawdzic adres nadawcy(firmy).
My wyślemy Państwu wymieniony towar tylko wtedy, gdy otrzymamy zwrot.
Zwrot środków nastąpi w ten sam sposób co płatność
(z PayPal na PayPal, przelewem z rachunku na przelew z rachunku itp.)
Potwierdzając i opłacając zamówienie kupujący akceptuje
"Regulamin" naszej firmy,
oraz "Warunki PŁATNOŚCI, DOSTAWY i ZWROTU towaru".

УСЛОВИЯ ВОЗВРАТА Если товар не отвечает Вашим ожиданиям или на нём имеются дефекты, Вы можете вернуть его нам в течение 30 дней для замены или возврата денег.
Товар должен быть возвращен в том же виде, в котором Вы его получили.
Пожалуйста, свяжитесь с нами в письменном виде (E-mail), а также тщательно проверьте адрес возврата перед тем, как отправить посылку.
Мы вышлем Вам замену, только после того,
как получим возвращённый Вами товар.
Возврат денежных средств будет осуществлён тем же методом,
которым производилась оплата заказа.
(с PayPal на PayPal, с платёжной карты на карту и т.д.)
Подтверждая Ваш заказ и оплачивая его, Вы соглашаетесь с нашими правилами и условиями ОПЛАТЫ, ДОСТАВКИ и ВОЗВРАТА товара.